Project 09ao-5311 - agro-info

09ao-5311 Descentralizando y ampliando el programa de campesino a campesino

budget	€ 175.967,00	status	execution
start date	01-01-2009	date end	31-12-2011
location		country	bolivia
financer	Agriterra
executor	Asociación de Organizaciones de Productores Ecológicos de Bolivia	intervention level	sub-national
Programmes	\| work area 06: Development of training modules & facilities \| IFAP 03: Enhance capacity of farmers' organisations \|
description	AOPEB es la Asociación De Organizaciones De Productores Ecológicos De Bolivia, afilia 65 organizaciones distribuidas en los 9 departamentos de Bolivia, representando a un número aproximado de 65.000 productores, de los cuales aproximadamente 50.000 no son exportadores y su prioridad es generar excedentes para los mercados nacionales con una producción (...more...)
description	AOPEB es la Asociación De Organizaciones De Productores Ecológicos De Bolivia, afilia 65 organizaciones distribuidas en los 9 departamentos de Bolivia, representando a un número aproximado de 65.000 productores, de los cuales aproximadamente 50.000 no son exportadores y su prioridad es generar excedentes para los mercados nacionales con una producción sana y sostenible. AOPEB, en sus 17 años ha construido un nuevo proceso de formación de recursos humanos mediante Campesino a Campesino una metodología que moviliza y genera nuevos conocimientos colectivos respecto a la práctica de Producción Ecológica y la Agricultura Sostenible que permite impulsar la Soberanía Alimentaria con participación en el mercado local ejercitando la Incidencia política e institucional a favor de un desarrollo del ámbito rural con participación campesina y con enfoque de genero. En el próximo ciclo se incidirá en un mayor desarrollo de la metodología de CaC, con énfasis de que las organizaciones la asuman como su herramienta de formación y capacitación al interior de su estructura. Este trabajo de establecimiento de procesos de CaC autosostenibles en cada organización se apoyará desde la nueva oficina regional más cercana a la organización. El presente Proyecto “Descentralización y ampliación del Programa Campesino a Campesino” será determinante para ampliar el proceso formativo de Facilitadores/as y Promotores con Campesino a Campesino por regiones en Bolivia. (...less...)
results & observations	Este proyecto apuntaba a descentralizar y ampliar la metodología de Campesino a Campesino buscando que las organizaciones miembros de la AOPEB asumieran dicha herramienta de formación y capacitación al interior de su estructura. Se puede concluir que el proyecto ha logrado una descentralización y ampliación llegando a las distintas regiones. (...more...)
final results & observations	Este proyecto apuntaba a descentralizar y ampliar la metodología de Campesino a Campesino buscando que las organizaciones miembros de la AOPEB asumieran dicha herramienta de formación y capacitación al interior de su estructura. Se puede concluir que el proyecto ha logrado una descentralización y ampliación llegando a las distintas regiones. Ejemplo de ello es el avance exitoso alcanzado por la AOPEB en la formación de recursos humanos, promoción y sistematización de experiencias ecológicas, conformación del concejo nacional de producción ecológica y en una estrategia de género y su transversalización. Entre algunos de los resultados que reflejan dicho avance se encuentran: En la formación de recursos humanos se desarrolló un plan integral de formación de recursos humanos a través de Escuelas Ecológicas Regionales, en el plan se desarrollaron los contenidos curriculares de formación para las Escuelas Ecológicas de Altiplano, Valle y Trópico. En estas escuelas regionales se formaron a 54 promotores de las cuales 20 fueron mujeres de 22 organizaciones de base. Uno de los pilares de la formación es la metodología de Campesino a Campesino. Los temas tratados variaron de acuerdo al contexto en diversificación productiva, producción ecológica, manejo y tratamiento de aguas, soberanía alimentaria, comercialización local e internacional, certificación para mercado local u mercado internacional, certificación participativa, bio-insumos, incidencia política, tecnologías de la información y comunicación, género, comercialización campesinas sostenible y acerca de la misma metodología de Campesino a Campesino. Los promotores capacitados de las escuelas altiplano y valle iniciaron los trabajos en las 26 parcelas implementadas con sistemas producción sostenible y en dos parcelas de investigación de recuperación de suelos bajo el enfoque de sistemas agroforestales. La réplica y ampliación de estas experiencias necesita un mayor compromiso de sus Organizaciones de Productores Ecológicos, que hasta el momento no se ha hecho efectiva. Los promotores participaron en tres intercambios de experiencia relacionados a diversificación productiva, manejo de agua, desarrollo organizacional, manejo de variedades nativas, aromaterapia y fitoterapia. Durante el proyecto se sistematizaron diversos temas tales como: el ciclo de formación de la escuela ecológica de altiplano y valle, módulo metodológico en CaC. Y se rescató el saber de los promotores sistematizando las experiencias referentes al control de plagas y mejoramiento de la fertilidad en base a extractos naturales, abonos orgánicos y Bioinsumos. Se inició la elaboración de la estrategia de seguimiento y monitoreo del trabajo de los promotores y facilitadores. AOPEB organizó, co-organizó y participó en distintos eventos entre los que se encuentran: primer encuentro regional de promotores y facilitadores dirigentes y promotores discutieron la factibilidad de la creación de esta red, concluyéndose que se debería fortalecer los brazos técnicos de las Organizaciones de Productores Ecológicos, en dicho fortalecimiento participarían los promotores formados en las distintas escuelas. La red de promotores que se formaría en este proyecto está aún en análisis. Se elaboró una base de datos con todos los promotores formados, se cuenta con la información de 119 promotores. Se co-organizó el evento internacional “ II encuentro de sabores y haceres de pobladores rurales andinos. Y participó en el IV encuentro latinoamericano de productores ecológicos y del caribe. Se conformó el Concejo Nacional de Producción Ecológica (CNAPE) elaborando y aprobando su reglamento. El Concejo funciona con relativa regularidad. AOPEB tiene la vicepresidencia. Se ha gestionado también a través del CNAPE un financiamiento de 8 millones de dólares para aprox. 20 municipios a nivel nacional Se firmaron dos convenios de cooperación con municipios (Tupiza, Caracolla) y otro se encuentra en negociación en Achocas. Convenios que permiten a las organizaciones de productores ecológicos incluir en los planes operativos anuales municipales asistencia técnica y capacitación en producción ecológica. En el tema de género se logró definir los lineamientos conceptuales del enfoque de género y tranversabilidad del mismo dentro de la AOPEB. A su vez se difundió y validó dicha conceptualización entre los afiliados a la organización. Se trabajó en promover que cada organización afiliada cree una secretaría de género y lugar de conformar Comisiones de mujeres. Se realizaron tres foros regionales de género y el X encuentro de mujeres productoras ecológicas de Bolivia. Dos emprendimientos productivos se han reiniciado en el rubro de repostería. Mujeres de tres organizaciones han participado de los espacios de capacitación de las escuelas ecológicas. En el proyecto participaron 716 personas de los cuales 200 fueron mujeres. Durante el año 2010 AOPEB deberá seguir poniendo atención de la transmisión de los conocimientos desde los promotores a los productores ecológicos de manera que los conocimientos adquiridos en las escuelas ecológicas no queden reducidos a un grupo limitado de productores, situación que se logrará cuando las organizaciones de base incorporar la herramienta de formación y capacitación como parte de su estructura. La AOPEB deberá seguir facilitando la firma de convenios a nivel regional en los cuales las organizaciones de base se vean favorecidas. Continuar promoviendo la participación de la mujer en actividades económicas e institucionales y lograr que cada una de las organizaciones de base se cree su secretaria de género. (...less...)

	APPLICATION
	APPLICATION

	DEFINITION
	DEFINITION

	EXECUTION
	EXECUTION

	RESULTS
	RESULTS

	PROGRESS
	PROGRESS

	RELATIONS
	RELATIONS

PROPOSAL

Agri-agency	Own contribution executor	Other parties	Total requested budget
Agriterra	AOPEB
€ 0,00 + € 0,00	€ 0,00	€ 0,00	€ 188.000,00

AOPEB “Asociación de Organizaciones de Productores Ecológicos de Bolivia” is affiliated to the ecological producers in Bolivia. According to the last assembly carried out in 2008 AOPEB affiliates 65 organisations in nine departments of Bolivia, 1800 communities and 65.000 farmers.

The specific objectives of this project are:
1. To generate capacity in production, processing, marketing and participatory certification and other relevant issues for the members of AOPEB through the implementation of training programs that promote sustainability.

2. To promote the effective articulation of its member’s organisation promoting participatory research, systematization of experiences and implementation of different validated organic farming techniques to recover, upgrade and consolidate their knowledge and experiences.
3. To promote the establishment of national, municipal and departmental councils of ecological production through regional offices of AOPEB.
4. To contribute to the strengthening, coordination, complementation and enhancement of gender relations within producers organisations.

Some activities planned within the project are:
- to design a educational curriculum to training farmers on sustainable agriculture and food sovereignty;
- to train farmers as facilitators and promoters to transfer knowledge to other farmers about : ecological production, sustainable agriculture, forestry systems, commercialisation and ICT issues;
- implementation of ecological plots between the farmer promoters,
- Implementation of internal systems of control and quality control in the organisations and communities;
- to establish a network of facilitators and promoters of the methodology farmers to farmers;
- to implement innovation plots;
- to design a monitoring and evaluation system to follow up the work of facilitators and promoters;
- to promote the conformation of a National Council of Ecological Production in Bolivia;
- to sign contracts with municipalities and other actors involved in ecological production;
- to promote women participation within the member organisations;
- the Gender Commission of AOPEB will promote a national gender strategy;
- Workshops and exchanges for women.

The proposal submitted is for three years (2009-2011).
The total budget for the three year project is €150.600 (2009: €51.600; 2010: €49.500; 2011: €49.500).
The own contribution of AOPEB will be €47.300 (around 31% of the total budget 2009: €16.300; 2010: €15.000; 2011: €15.500).
The requested project budget to Agriterra amounts €103.300 (2009: €35.300; 2010: €34.000; 2011: €34.500).

GOALS

Objetivo General:

“Fortalecer el movimiento ecológico boliviano como motor del desarrollo productivo sostenible y la soberanía alimentaria a través de la formación de recursos humanos de tres macroregiones en base a la metodología campesino a campesino”.

Objetivos Específicos

1. Generar capacidades en producción, transformación, comercialización y certificación participativa (SPG) y otros temas relevantes en las organizaciones de productores ecológicos a través de la implementación de programas de formación que promuevan la sostenibilidad en las organizaciones atendidas por las cuatro oficinas de AOPEB y diferentes regiones.
2. Promover la articulación efectiva de organizaciones de productores ecológicos para el fomento de la investigación participativa, sistematización de experiencias ecológicas e implementación de diferentes técnicas agrícolas validadas, que permitan la recuperación, revalorización y consolidación de sus conocimientos y experiencias.
3. Promover la conformación de los consejos nacional, municipal y departamental de la producción ecológica a través de las oficinas Regionales AOPEB.
4. Coadyuvar al fortalecimiento, articulación, complementación y valorización de las relaciones de genero dentro la agricultura ecológica y sostenible para la soberanía alimentaría y el rescate del uso de los recursos y productos locales.

	Partner Sites
	Partner Sites